1 00:00:03,480 --> 00:00:04,720 Voici Ama. 2 00:00:04,760 --> 00:00:08,920 Elle travaille comme indépendante et est propriétaire de l'exploitation de pêche Ama 3 00:00:08,960 --> 00:00:11,800 qui, ces dernières années, s'est beaucoup accrue. 4 00:00:12,400 --> 00:00:15,680 Mais Ama voudrait l'étendre au marché européen. 5 00:00:17,520 --> 00:00:20,200 Au cours d'une rencontre internationale visant à mettre des 6 00:00:20,240 --> 00:00:23,000 travailleurs indépendants venant de pays en développement en contact 7 00:00:23,040 --> 00:00:25,720 avec des conseillers, elle rencontrée Joris 8 00:00:25,760 --> 00:00:28,080 qui conseille des entreprises comme Ama. 9 00:00:31,520 --> 00:00:34,480 Ama a du mal à acquérir des fonds 10 00:00:34,720 --> 00:00:36,920 et, pour mettre AmaGlobal sur pied 11 00:00:37,040 --> 00:00:39,280 elle a vraiment besoin d'un prêt. 12 00:00:39,400 --> 00:00:42,680 Grâce à une garantie fournie par le gouvernement néerlandais 13 00:00:42,720 --> 00:00:44,480 elle va en bénéficier. 14 00:00:44,560 --> 00:00:47,440 Car cette garantie couvre les risques potentiels. 15 00:00:47,400 --> 00:00:49,840 Et Ama rembourse graduellement le prêt. 16 00:00:54,520 --> 00:00:57,320 Un expert en logistique opérant dans le secteur néerlandais 17 00:00:57,360 --> 00:01:01,040 de la pêche partage ses connaissances et expériences avec Ama. 18 00:01:01,560 --> 00:01:04,080 Pour concrétiser ses projets internationaux 19 00:01:04,120 --> 00:01:06,960 Ama doit pouvoir traiter le poisson rapidement. 20 00:01:07,160 --> 00:01:11,240 Pour ce faire, elle a besoin d'un approvisionnement constant en électricité. 21 00:01:12,040 --> 00:01:15,040 C'est pourquoi le gouvernement néerlandais l'assiste au planning 22 00:01:15,080 --> 00:01:17,760 à l'aménagement et à l'entretien d'équipements 23 00:01:18,040 --> 00:01:21,360 travaille au renouvellement de la législation et de la réglementation 24 00:01:21,400 --> 00:01:25,120 et contribue à la constitution de syndicats et d'organismes publics. 25 00:01:25,200 --> 00:01:29,040 Joris conseille Ama quant à l'élaboration d'un business plan. 26 00:01:29,320 --> 00:01:33,840 Et Ama et ses collègues reçoivent une formation sur les procédures douanières. 27 00:01:34,040 --> 00:01:38,520 Ils apprennent ainsi à commercialiser leur poisson plus rapidement et à moindres coûts. 28 00:01:40,160 --> 00:01:43,080 Le gouvernement néerlandais aide les travailleurs indépendants 29 00:01:43,120 --> 00:01:44,840 dans les pays en développement, comme Ama 30 00:01:44,720 --> 00:01:47,560 à monter une société ou à l'étendre. 31 00:01:48,160 --> 00:01:52,400 Investir dans des entreprises engendre de nouveaux emplois et des rentrées fiscales 32 00:01:52,360 --> 00:01:55,800 avec lesquels des pays peuvent combattre eux-mêmes la pauvreté. 33 00:01:56,080 --> 00:02:00,400 Un exemple qui montre que entreprendre dans les pays en développement, ça marche!